TRỊ TẮC – TỐ VẤN 01
Kinh văn:
Cẩn thủ bệnh cơ, các tư kỳ thuộc, hữu giả cầu chi, vô giả cầu chi, thịnh giả trách chi, hư giả trách chi, tất tiên ngũ thắng, sơ kỳ huyết khí, linh kỳ điều đạt, nhi trí hòa bình, thử chi vị dã
 |
| Trị tắc - Tố Vấn 01 - Hình ảnh chữ Hán |
Dịch nghĩa:
Cẩn thận nắm chắc bệnh cơ, xem xét tỉ mỉ thuộc tính của nó, có chứng trạng rõ thì sưu tầm nguyên nhân, không có bệnh thái rõ thì truy cứu tông tích, khỏe mạnh thì phải vạch ra căn nguyên, hư yếu thì cũng phải sưu tra rõ lai lịch, đồng thời lại phải kết hợp tứ thời ngũ vận thắng phục, để mà sơ thông khí huyết của kinh mạch tạng phủ làm cho nó điều đạt để khôi phục sinh lý bình thường, đó là chính đạo.
Tố Vấn / Chí Chân Yếu Đại Luận
