THUẬT DƯỠNG SINH – TỐ VẤN 12
Kinh văn 12:
Thị cố thánh nhân bất trị dĩ bệnh, trị vi bệnh; bất trị dĩ loạn, trị vi loạn, thử chi vị dã. Phu bệnh dĩ thành nhi hậu dược chi, loạn dĩ thành nhi hậu trị chi, thí do khát nhi xuyên tĩnh, đấu nhi chú chùy, bất diệc vãn hồ?
 |
| Thuật dưỡng sinh - Tố vấn 12 - Ảnh minh họa |
Dịch nghĩa:
Các bậc thánh nhân thời thượng cổ không “trị : để ý, nghiên cứu” cái đã bệnh; mà lo “trị” cái chưa bệnh. Không “trị” cái đã loạn mà lo “trị” cái chưa loạn, đúng với ý nghĩa trên đã nói. Ôi ! Đợi khi bệnh đã thành rồi mới dùng thuốc, đợi khi loạn đã thành rồi mới trị loạn, cũng ví như đợi khát rồi mới đào giếng, đợi lúc đánh nhau rồi mới đúc binh khí, như vậy, cũng chẳng là muộn lắm sao?
TỐ VẤN / TỨ KHÍ ĐIỀU THẦN ĐẠI LUẬN
NHÀ THUỐC TÂN THÀNH ĐƯỜNG
👨 Lương y Dương Anh Khải.
📍 175 Lý Tự Trọng, Thị trấn Diên Khánh, Khánh Hòa.
☎️ 0905136463 - 0966708997
