ÂM DƯƠNG NGŨ HÀNH – TỐ VẤN 07
Kinh văn:
Tứ thời chi biến, hàn thử chi thắng, trùng âm tất dương, trùng dương tất âm; cố âm chủ hàn, dương chủ nhiệt; cố hàn thậm tắc nhiệt, nhiệt thậm tắc hàn; cố viết hàn sinh nhiệt, nhiệt sinh hàn, thử âm dương chi biến dã
 |
| Âm dương ngũ hành - Tố Vấn 07 - Ảnh chữ Hán |
Dịch nghĩa:
Sự biến hóa của khí hậu, sự lạnh nóng đắp đổi nhau trong 4 mùa đều do âm cùng tột thời nhất định sẽ biến ra dương, dương cùng tột rồi biến ra âm; cho nên âm chủ về hàn, dương chủ về nhiệt; nhưng hàn quá mức thì biến ra nhiệt, nhiệt tột độ thời biến thành hôn; vì đó mới nói hàn có thể sinh nhiệt, nhiệt có thể sinh hàn, đấy là đạo lý biến hóa của âm dương
(Nội Kinh Linh Khu / Luận Tật Chẩn Xích)
